WoO 102: Abschiedsgesang («Прощальная песнь»), для 3-х мужских голосов

Время создания: май 1814 г.
Автор текста: Ignaz von Seyfried

Joachim Vogt, тенор
Günter Beyer, бас
Siegfried Hausmann, бас

Эта небольшое сочинение Бетховена для двух теноров и баса a cappella на текст Игнаца фон Зейфрида - юмористическое прощание с доктором Леопольдом Вайсом, покидавшим Вену, чтобы окончательно поселиться в Штайре (Steyr, город в верхней Австрии). На просьбу венского магистрата Матиаса фон Тушера (Mathias von Tuscher) написать что-нибудь в честь отъезда их общего друга Бетховен ответил этой красочной прощальной песней.

Характерный бетховенский юмор проявляется не только в музыке этого сочинения, но и в надписи, сделанной им в партитуре: «Um nicht weiter tuschiert zu werden» («Больше не надо ретушировать») - забавный каламбур на фамилию Матиаса фон Тушера.