Письма Бетховена

Краткая библиография:

Письма Л. ван-Бетховена, ч. 1 (1783-1815), пер. и примечания В. Д. Корганова, Тифлис, 1900 (приведены 110 писем Бетховена);

Письма Л. ван Бетховена (пер. и примеч. В. Д. Корганова), СПБ, 1904,

Корганов В. Д., Бетховен. Биографический этюд, СПБ, 1909 или 1910 (приведены мн. письма из собрания А. Калишера),

Публикация неизвестных ранее писем Бетховена к А. Диабелли и А. Шиндлеру, "СМ":

1951, No 9, с. 78-79,

1958, No 8, с. 94-96,

Публикации в виде факсимиле автографов писем Бетховена, хранящихся в СССР, "СМ":

1953, No 5, с. 76-78,

1953, No 8, с. 41-44,

1958, No 8, с. 94-96,

1960, No 12, с. 59, 62;

Публикация русского перевода писем Бетховена к Жозефине Дейм, "СМ", 1960, No 3, с. 71-80,

Письма Бетховена 1787-1811, вступит. статья и комментарий H. Л. Фишмана, М., 1970,

Briefe Beethovens. Hrsg. von dr. Ludwig Nohl. Mit einem facsimile. (Stuttgart, J. G. Cotta, 1865) (http://catalog.hathitrust.org/Record/008602589);

Neue Briefe Beethovens, hrsg. von L. Nohl, Stuttg., 1867,

Beethovens sämtliche briefe; kritische ausg. mit erläuterungen von dr. Alfr. Chr. Kalischer, Vol. 2 and 3 ed. by Th. v. Frimmel. (Berlin Leipzig, Schuster & Loeffler, 1909-11) (http://catalog.hathitrust.org/Record/001978023)

Ludwig van Beethovens sämtliche Briefe und Aufzeichnungen, hrsg. und eräulütert von Dr. Fritz Prelinger, Bd 1-5, Wien, Leipzig, C.W. Stern, 1907-1911,

Ludwig van Beethovens sämtliche Briefe nebst einer Auswahl von Briefen an Beethoven, hrsg. von Emerich Kastner, Leipzig, M. Hesse, 1910, völlig umgearbeite und vermehrte Neuausgabe von J. Kapp, Lpz., 1923,

Leitzmann A., Ludwig van Beethoven. Berichte der Zeitgenossen. Briefe und persönliche Aufzeichnungen, Bd 1-2, Lpz., 1914, 1921,

Ludwig van Beethovens Konversationshefte, hrsg. von L. Nohl, München, 1923-1924,

Beethoven's letters in America, ed. by О. G. Sonneck, N. Y., 1927,

Beethovens Konversationshefte, hrsg. von G. Schunemann, Bd 1-3, В., 1941-43,

Beethoven L. van, Cahiers de conversation (red. J. G. Prod'homme), P., 1946,

New Beethoven's letters, transl. and annot. by D. W. MacArdle and L. Misch, Norman (Oklahoma), 1957,

Dreizehn unbekannte Briefe an Josephine Gräfin Deym geb. v. Brunsvik. Einführung und Übertragung von Joseph Schmidt-Görg, Bonn, 1957,

The letters of Beethoven ed. by Em. Anderson, n. 1-3, L., 1961,

Beethoven L. van Konversationshefte (Hefte 38-60) Hrsg. von Karl-Heinz Kohler und Grita Herre, Bd 4-5, Lpz.- Mainz, 1968-70.

Beethoven's Letters (1790-1826) From the Collection of Dr. Ludwig Nohl; Also His Letters to the Archduke Rudolph, Cardinal-Archbishop of Olmütz, K. W., From the Collection of Dr. Ludwig Ritter von Köchel, trans. by Grace Wallace:

Volume I: http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=13065

Volume II: http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=13272

Beethoven-Briefe / ausgewählt und herausgeben von Dr. Leopold Schmidt. (Berlin : Volksverband der Bücherfreunde, Wegweiser-Verlag, c1922) (http://catalog.hathitrust.org/Record/006709455)

Beethoven's briefe, in auswahl hrsg. von Albert Leitzmann. (Leipzig, Insel-verlag, 1912)