Анекдоты и высказывания о Бетховене

Одним из приятелей Бетховена был немецкий мастер музыкальных инструментов Иоганн Непомук Мельцель. В числе его изобретений историки упоминают аппарат «Пангармоникон» - инструмент наподобие шарманки, воспроизводивший звучание всех инструментов военного оркестра. Мельцель обратился к Бетховену с просьбой написать симфоническую пьесу для пангармоникона, предназначенную для исполнения на благотворительных концертах. Бетховен ради давней дружбы согласился выполнить просьбу механика, но без особого энтузиазма.

Однажды Бетховен поймал свою домработницу на вранье и решил ее уволить. Наннет Штрайхер, уже не в первый раз подыскивавшая экономок для неуживчивого композитора, попыталась заступиться за женщину, сказав, что та соврала впервые в жизни и сделала это, чтобы угодить своему хозяину. Но Бетховен был непреклонен: «У того, кто врет, не может быть чистой совести. А у кого не прозрачны помыслы, тот не сможет сварить прозрачный бульон!»

"Я никогда не видел художника более сконцентрированного, более энергичного и более глубокого. Его талант меня взволновал. Но, к сожалению, это человек с трудным характером."
Из письма Гёте жене, 19 июля 1812 г.

Letter about Beethoven from Goethe to his wife, 19 July 1812 :
I have never before seen a more comprehensive, energetic or intense artist. I understand very well how strange he must appear to the outside world.

Однажды во время прогулки с Бетховеном, Гете выразил свое раздражение по поводу непрекращающихся приветственных поклонов со стороны прохожих. "Пусть это вас не беспокоит, ваше превосходительство", - ответил Бетховен, - "Возможно, приветствия предназначены мне."

(E. Forbes, Thayer's Life of Beethoven)

Однажды утром Фредерик Штарк зашел к Бетховену и с удивлением обнаружил его в спальне одевающимся, с лицом, покрытым толстым слоем засохшего мыла. Оказалось, что, собравшись побриться накануне вечером, Бетховен намылил лицо, но забыл закончить работу.

(Etude Magazine, March 1921)

Страницы