Письма

Гейлигенштадтское завещание - оригинальный текст и перевод

Русский
Коллекция текстов: 

Лариса Кириллина. "Гейлигенштадтское завещание" Бетховена, как литературный памятник эпохи.

Оригинальный текст
Дом Бетховена в Гейлигенштадте

После смерти Бетховена в потайном ящичке его шкафа были обнаружены несколько документов, которым он, видимо, придавал особенное значение. Одним из этих документов было пронзительное письмо, написанное им в октябре 1802 года в селении Гейлигенштадт под Веной и получившее название "Гейлигенштадтского завещания".

Русский
Коллекция текстов: 

Письма Бетховена. Часть первая (1783-1815 г.) // Кавказский вестник, № 1. 1900

Русский

Текст воспроизведен по изданию: Письма Бетховена. Часть первая (1783-1815 г.) // Кавказский вестник, № 1. 1900

ПИСЬМА БЕТХОВЕНА

(1783-1815 г.)

1.

К курфюрсту Максимилиану-Фридриху Кельнскому

Коллекция текстов: 

Письмо Вегелера и Элеоноры Брёнинг Бетховену (Кобленц, 28-29 декабря 1825).

Русский

ПИСЬМО ВЕГЕЛЕРА И ЭЛЕОНОРЫ БРЁНИНГ БЕТХОВЕНУ

Кобленц, 28 декабря 1825 года

Дорогой, старый друг Людвиг!

Коллекция текстов: 

Страницы