Вступление ко II акту драмы Куффнера «Тарпейя» (или ко II акту 1-й версии "Леоноры", 1805 ), WoO 2b

Время создания: 1805 (1813?) год.

Gothenburg Symfony Orchestra, Neeme Järvi

 

Первая версия оперы "Фиделио" ("Леонора") была впервые представлена публике 20 ноября 1805 года. Премьера оказалась провальной, и после трех представлений опера была снята с репертуара, а Бетховен занялся ее пересмотром. Вторая версия была поставлена в 1806 году, а третья версия, которая обычно исполняется сейчас, появилась только в 1814.

Первая версия оперы состоит из 3-х действий, в то время как вторая - только из двух. Каждое из действий предваряется оркестровым вступлением: вступлением к первому действию служит увертюра, вступление в третьему действию в следующих версиях служит вступлением ко второму. А как же вступление ко второму действию, перед арией Пизарро? Otto Jahn, Erich Prieger и Willy Hess, которые занимались реконструкцией версии 1805 года, предполагали, что марш, который звучит перед арией во второй и третьей версиях, существовал и в первой версии. Однако, это предположение является ошибочным, поскольку, как следует из источников, этого марша в 1805 году не существовало. Таким образом, вопрос о вступлении ко второму действию оставался открытым. В национальной библиотеке "Preußischer Kulturbesitz" в Берлине хранится автограф Бетховена, озаглавленный "Introduzione de[l] IIdo Atto" - вступление ко второму акту. В своем каталоге 1956 года, Kinsky и Halm атрибутировали это произведение, как фрагмент музыки к трагедии Кристофа Куффнера "Тарпейя" и обозначили его, как piece between acts, хотя и сами авторы признавали полное отсутствие доказательств того, что эта музыка предназначалась для постановки "Тарпейи". Такие доказательства отсутствуют по простой причине: "Вступление ко второму акту" не предназначалось для "Тарпейи", к которой Бетховен написал только Марш, а является искомым вступлением ко второму акту первой версии "Фиделио" ("Леоноры").

(beethoven-haus-bonn.de)