Гёте о Бетховене

"Zusammengefasster, energischer, inniger habe ich noch keinen Künstler gesehen, ich begreife recht gut, wie er gegen die Welt wunderlich stehen muss" (“More concentrated, more energetic, more intimate, I have never yet seen an artist. I can very well understand how singular he stands in his relations with the world”).